Notizie fiction

…i banditi che hanno assaltato… una diligenza? (Mi chiedo io) No, un furgone portavalori.

È questo brandello di notizia che mi è capitato di sentire qualche giorno fa per radio e mi ha fatto accapponare la pelle. Non tanto per la notizia in se che parlava di questa rapina (in questo momento non ricordo se riuscita e sventata dagli agenti di polizia), quanto per questa frase che, per come mi immagino io la comunicazione mediatica, fa rabbrividire. Grammaticalmente, sintatticamente non ha nulla di sbagliato. È solo (si fa per dire) il messaggio intrinseco che arriva agli utenti mediante le parole scelte che mi indurrebbe a tapparmi le orecchie e non ascoltare mai più un tg. “Banditi che hanno assaltato…” a me, immediatamente, è venuto in mente l’immaginario degli anni d’oro dei film western, con cowboy e indiani a spararsi a vicenda in un caotico finale dove tutti muoiono. Ma… gente non siamo mica in una fiction! Le notizie non andrebbero colorite di parole che rimandano a immagini della cultura che più o meno tutti abbiamo che dovrebbero indurci a provare un certo sentimento o pensare verso una certa direzione riguardo a quello di cui si sta esponendo.

È una cosa che non sopporto. Per me, tutte le notizie andrebbero date con il linguaggio più spoglio possibile, dovrebbero dirmi quello che è successo, non quello che devo provare o pensare di una certa cosa. A mio parere è malcostume il modo con cui vengono resi noti i fatti di cronaca dai telegiornali. Sembra quasi che sia più importante quello che la maggior parte della gente dovrebbe pensare del tal argomento, più dell’argomento in se.

Le semplici inondazioni, per darci l’impressione di essere sott’acqua e aumentare la paura dentro di noi, sono diventate esondazioni. Esondazioni… non sentite già l’onda arrivarvi alle spalle?? È tutto esagerato o diminuito ad arte e le parole sono ricercate in modo che siano semplici da comprendere, ma che combinate insieme ricordano un certo immaginario, come dicevo prima, appunto.

Non sono una giornalista. Non conosco le difficoltà quotidiane che le persone che lavorano in quest’ambito debbono affrontare. Ma so che mi viene l’orticaria al solo pensiero di ascoltare un intero servizio tele-giornalistico infarcito di parole che hanno il compito di distrarre dalla notizia più che di approfondirla.

D’accordo mi fermo qui. Questo argomento potrebbe essere espanso all’infinito, con migliaia di sfaccettature differenti. In ogni caso, chiedo a voi lettori se siete d’accordo con me, oppure no, e se volete proporci esempi di notizie che vi hanno fatto trasalire per le parole con cui sono state date. Infondo siamo vicini ad halloween, il terrore delle parole combinate ad arte può essere uno spauracchio terribile ;-) !!

Alla prossima!!